Opieka domowa
Opieka domowa w Dortmundzie – w dobrych rękach we własnym domu
Większość ludzi chce być pielęgnowana w znajomym otoczeniu własnego domu. Właśnie tu pomagamy: fachową i serdeczną opieką tam, gdzie Państwo mieszkają (po niemiecku ambulante Pflege) – a w razie potrzeby także terapią od tego samego zespołu.

Pielęgnacja podstawowa
Gdy codzienność staje się zbyt trudna, by radzić sobie samemu, wspieramy Państwa – tyle, ile trzeba, i tak mało, jak to możliwe.
Pielęgnacja podstawowa (Grundpflege) obejmuje na przykład:
- Higienę osobistą, np. pomoc przy myciu, prysznicu i kąpieli
- Ubieranie i rozbieranie
- Pomoc przy jedzeniu i piciu, także żywienie przez zgłębnik
- Pielęgnację aktywizującą z ćwiczeniami ruchowymi
- Profilaktykę przykurczów
- Profilaktykę zapalenia płuc, odleżyn, zakrzepicy, upadków i zaparć
- Układanie i zmianę pozycji ciała
- Pomoc przy korzystaniu z toalety i zaopatrzenie w środki na nietrzymanie moczu
Pielęgnacja medyczna
Na zlecenie lekarza nasze pielęgniarki wykonują pielęgnację medyczną w Państwa domu (Behandlungspflege). Koszty zwykle pokrywa kasa chorych.
Świadczenia medyczne obejmują:
- Opatrywanie ran
- Zastrzyki, np. insulina lub profilaktyka przeciwzakrzepowa
- Podawanie i przygotowywanie leków
- Zakładanie i zdejmowanie pończoch uciskowych
- Zakładanie i zdejmowanie bandaży uciskowych
- Kontrolę cukru we krwi, ciśnienia i tętna
- Pielęgnację cewnika i stomii
- Wsparcie w leczeniu bólu
Zlecenie na opiekę domową (Verordnung häuslicher Krankenpflege) można przesłać faksem na numer 0231 58 69 26 03, pocztą lub dostarczyć osobiście.

Wsparcie społeczne i pomoc domowa
Państwa dobre samopoczucie i odciążenie bliskich są w centrum naszej pracy. Dlatego oferujemy więcej niż opiekę.
Na przykład:
- Wspólne spacery i załatwianie spraw
- Towarzyszenie w wizytach u lekarza
- Aktywizacja umysłowa, rozmowy i gry
- Wspólne prace domowe
- Zakupy i sprawunki
- Przygotowywanie posiłków
- Sprzątanie mieszkania
- Pranie
Na wsparcie społeczne i pomoc w domu można wykorzystać kwotę odciążającą (Entlastungsbetrag) z ubezpieczenia pielęgnacyjnego (od 1. stopnia opieki, obecnie 131 euro miesięcznie). Niewykorzystane kwoty można kumulować – pomożemy sprawdzić Państwa uprawnienia.
Doradztwo i usługi
Stopnie opieki, finansowanie, wnioski: wiele z tego jest skomplikowane. Znamy się na tym i bierzemy na siebie formalności.
Jak Państwa wspieramy:
- Pomoc przy wnioskach do kasy chorych i ubezpieczenia pielęgnacyjnego
- Pomoc w ubieganiu się o stopień opieki (Pflegegrad) i przygotowaniu do oceny
- Doradztwo w zakresie możliwości finansowania
- Zarządzanie lekami: organizacja, zaopatrzenie, przygotowanie
- Zarządzanie receptami: zamawianie, przedłużanie i odbiór recept
- Pomoce ruchowe i pielęgnacyjne: dobór, zaopatrzenie, dopasowanie
Pierwsza konsultacja jest bezpłatna i niezobowiązująca.
System przywoławczy
Wraz z naszym partnerem VITAKT oferujemy system przywoławczy w domu dla osób wymagających opieki. Jedno naciśnięcie przycisku – i są Państwo połączeni z całodobową centralą alarmową.
- Przycisk alarmowy jako opaska na rękę lub wisiorek
- Bezpośrednie połączenie głosowe z centralą alarmową, 24/7
- Szybka pomoc – także w nocy i w weekendy
- Doradztwo, czy ubezpieczenie pielęgnacyjne pokryje koszty

Porady naszego zespołu
Krótko wyjaśnione – przez nasze pielęgniarki
Trzy porady dla opiekujących się bliskimi i najczęstsze mity o zawodzie pielęgniarki (filmy po niemiecku).
Niektóre filmy zawierają muzykę – prosimy zwrócić uwagę na głośność; nic nie odtwarza się automatycznie. Filmy są w języku niemieckim.
Pytania i odpowiedzi
Najczęstsze pytania o opiekę domową
Czym jest opieka domowa?
Fachowe pielęgniarki przychodzą do Państwa domu i wykonują pielęgnację, a na zlecenie lekarza – także zabiegi medyczne. Dzięki temu pozostają Państwo w znajomym otoczeniu.
Kto może korzystać z opieki domowej?
Każdy, kto z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności potrzebuje wsparcia w codziennym życiu. Świadczenia opiekuńcze pokrywa ubezpieczenie pielęgnacyjne (Pflegekasse) przy przyznanym stopniu opieki; pielęgnację medyczną na zlecenie lekarza – kasa chorych.
Jak zacząć?
Prosimy zadzwonić: 0231 58 69 26 00 lub poprosić o oddzwonienie. Podczas bezpłatnej konsultacji ustalimy Państwa potrzeby i pomożemy we wnioskach.
Czy mogę wpływać na godziny wizyt?
Tak. Razem z Państwem tworzymy plan opieki dopasowany do Państwa rytmu dnia i zmieniamy go, gdy coś się zmieni.
Czy pomagacie też w domu?
Tak – przy zakupach, gotowaniu, sprzątaniu i praniu. Można na to wykorzystać kwotę odciążającą (Entlastungsbetrag) z ubezpieczenia pielęgnacyjnego.
Czy wasze pielęgniarki mają kwalifikacje?
Nasi pracownicy są wykształceni, doświadczeni i regularnie się szkolą. Pielęgnację medyczną wykonują wyłącznie dyplomowane pielęgniarki (Pflegefachkräfte).
Jak dokumentowana jest opieka?
Wszystkie czynności opiekuńcze są dokumentowane zgodnie z wymogami prawa – dla przejrzystości i ciągłości opieki.
Bezpłatna porada w sprawie opieki
Zespół opieki: 0231 58 69 26 00 · pflege@ecorpus.de · pon.–pt. 8:30–17:30