居家护理
Dortmund 居家护理——在家也能得到妥善照顾
大多数人都希望在自己熟悉的家中接受照护。这正是我们的服务所在：在您家中提供专业而温暖的护理（德语称为 ambulante Pflege）——需要时还可由同一团队提供治疗。
基础护理
当日常生活难以独自应对时，我们为您提供支持——必要时尽量多，可能时尽量少。
基础护理（Grundpflege）包括：
- 个人卫生，例如协助洗漱、淋浴和沐浴
- 穿衣和脱衣
- 协助进食和饮水，包括管饲
- 结合运动练习的激活式护理
- 预防关节挛缩
- 预防肺炎、压疮、血栓、跌倒和便秘
- 摆放体位和翻身
- 协助如厕并提供失禁用品
医疗护理
根据医生处方，我们的注册护士在您家中提供医疗护理（Behandlungspflege）。费用通常由您的医疗保险承担。
医疗服务包括：
- 伤口护理
- 注射，例如胰岛素或血栓预防
- 给药和备药
- 穿脱弹力袜
- 缠绕和拆除加压绷带
- 监测血糖、血压和脉搏
- 导尿管和造口护理
- 协助疼痛管理
居家护理处方（Verordnung häuslicher Krankenpflege）可传真至 0231 58 69 26 03、邮寄或亲自递交。
陪护与家务帮助
您的幸福和为家人减轻负担是我们工作的核心。因此，我们提供的远不止护理。
例如：
- 一起散步和办事
- 陪同看医生
- 脑力激活、聊天和游戏
- 一起做家务
- 购物和跑腿
- 准备饭菜
- 打扫住所
- 洗衣
陪护和居家帮助可使用长期护理保险的减负补贴（Entlastungsbetrag）（护理等级 1 起，目前每月 131 欧元）。未使用的金额可以累积——我们帮您确认您的权益。
咨询与服务
护理等级、资助、申请：很多事情都很复杂。我们熟悉流程，为您分担工作。
我们这样为您提供支持：
- 协助向医疗保险和长期护理保险提出申请
- 协助申请护理等级（Pflegegrad）并准备评估
- 咨询资助方案
- 药品管理：安排、采购、分装
- 处方管理：申请、续开和领取处方
- 行动及护理辅具：选择、采购、调整
首次咨询免费，且无任何义务。
居家紧急呼叫
我们与合作伙伴 VITAKT 一起，为需要护理的人提供居家紧急呼叫系统。只需按下按钮，即可联系全天候值守的紧急呼叫中心。
- 腕带式或挂坠式紧急按钮
- 与紧急呼叫中心直接语音连接，全天候
- 快速救助——夜间和周末也一样
- 咨询长期护理保险是否承担费用
团队小贴士
简短讲解——来自我们的护士
给家庭照护者的三个小贴士，以及关于护理职业最常见的误解（德语视频）。
部分视频含有音乐，请注意音量——不会自动播放。视频为德语。
常见问题
关于居家护理的常见问题
什么是居家护理？
专业护理人员上门提供护理，并根据医生处方提供医疗护理。这样您就可以留在熟悉的环境中。
谁可以获得居家护理？
任何因年龄、疾病或残疾而在日常生活中需要支持的人。如有护理等级，护理服务由长期护理保险（Pflegekasse）结算；医疗护理凭医生处方由医疗保险结算。
如何开始？
请致电 0231 58 69 26 00 或预约回电。在免费咨询中，我们会了解您的需求并协助您办理申请。
我可以参与决定护理时间吗？
可以。我们会与您一起制定符合您作息的护理计划，如有变化随时调整。
你们也帮忙做家务吗？
是的——购物、做饭、打扫和洗衣。可使用长期护理保险的减负补贴（Entlastungsbetrag）。
你们的护理人员有资质吗？
我们的护理人员训练有素、经验丰富，并定期参加进修。医疗护理仅由注册护士执行。
护理如何记录？
所有护理措施均按法律要求记录——确保透明和照护的连续性。
免费护理咨询
护理团队：0231 58 69 26 00 · pflege@ecorpus.de · 周一至周五 8:30–17:30